"Kuckuck" hört ik hüüt avend, meent binah, ik bildt mi dat in.Wat will he denn hier in de Stadt; man he nimmt sik de Nestens, wo he oder se se findt.Seet jüst bi to översetten ool Chaplin sien Lex över dat Leven vun de, de sik we'r lieden mag. Gor nich licht, denn wat seggst op Platt to "gesunder Egoismus"? Liekers bün ik dor ja uk ümmer so'n bet gau vun af. Philologisch nipp un nau weer nie mien Saak. Kann uk vörkamen, wat ik jüst dat Woord nich wies warr, wo dat op ankummt, as bi de Räken, de ik för een poor Wäken kreegen heff. De grote Räken warrn se nu de Keerl vörleggen, de se in 't Muusfallenmaker-Land fastsett hebben. Lääs hüüt in een "Lettre" vun 95, wat dor allens los weer, wo se över'nanner herfullen sünd. Nahwers un Kollegens. Wat is dor blots een Gewalt in uns Minschen! Wenn dat bi uns losgahn wurr, geengen se uns Studeerten jüst so an de Kraag, as se dat in Bosnien maakt hebben, as se dat överall doon. Man ik will mi dor gor nich so lang bi opholen. Dat hett Chaplin sach nich meent, as he sä, dat Leven weer uk so, dat dor Striet opkamen kann un du mit di sülvst oder anner Lüüd vertöörnst. Lohnt keen Weglopen, hört dorto. Heff jüst veel Gelegenheit för een "Veelen Dank" an 't Leven. De Leev, dat Platt un de Musik stahn dorbi ganz wiet vörn.Dat heir sünd Riemels över dat na-Huus-Kamen. Schreev een vun Odysseus, de dat Lück hett un kamen bi't Huus an. Sodennig weer dat bi em "rund" lopen, stunn dat in een anner "Lettre". De Keerl mit Water un so 'n Oort Labyrinth hett Penck uns maalt. Man sünd wi nich altomaal as de Ool vun Ithaka?
Wo schull ik hen?
Wo kunn ik noch wat finnen?
Wo schull wat ween?
Wat lohnt dat Sehnen?
Heff so veel hatt
heff so veel funnen.
harr so veel faat
keem över de Runden.
Wat schall ik nu?
Torüch na mien Huus.
Wo geiht dat hen?
Vun buten na binnen.
Wat warr ik sehen?
Wat för'n Licht warr 't geven?
Heff so veel lehrt
heff so veel wußt
wat sik verlehrt
vergetten mußt.
Wat schall ik nu?
Wenneehr geiht Licht wedder ut?
Rechterhand, linkerhand
liekut na vörn.
Eenmol ganz na baben
un den glieks na nerrn.
Wo geiht torüch?
Segg, wo find ik de Richt?
Wull warrt dor stahn?
Wo warr ik wahnen?
Jüst mol nich bang
weer ik to lang.
Hest keen Wahl
allens puttegaal.
Wat schall ik nu?
Bün al binah to Huus.
T.u.M.V.I.
